Leitura crítica, notas e Estudo
Introdutório por José Marques (Professor Catedrático da Faculdade de Letras do
Porto)
O manuscrito
do "Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama à Índia, 1497-1499" é a única cópia conhecida de um
relato que acredita-se ter sido escrito a bordo durante a primeira viagem
marítima de Vasco da Gama à Índia. O texto original, que foi perdido, é
atribuído a Álvaro Velho, que acompanhou Vasco da Gama à Índia em 1497-1499, mas
que não voltou para Portugal com a expedição.
O manuscrito é
anónimo e sem data, porém a análise paleográfica atribui a sua datação à
primeira metade do século XVI. O documento descreve a viagem para a Índia e o
contato com diferentes povos nas costas da África e da Índia. Fala sobre
doenças, plantas e animais, reféns, títulos e profissões, armas de guerra,
comida, pedras preciosas, desafios de navegação e vários outros tópicos.
«No contexto dos
Descobrimentos Portugueses, a chegada da pequena armada, comandada por Vasco da
Gama, à India, em 1498, e o seu regresso, no ano seguinte, se para os
portugueses representaram a conclusão e o pleno êxito do projecto de expansão
ultramarina, iniciado havia décadas, para a sociedade e cristandade ocidentais
bem se podem equiparar à abertura de uma verdadeira porta para um novo espaço
de ponto de encontro e diálogo com povos de raças e culturas muito diferentes,
cujas repercussões, aliás, bem conhecidas, não é necessário nem viável
sintetizar aqui…
A concretização
deste projecto editorial integra-se, perfeitamente, nas comemorações do V
Centenário da chegada dos portugueses à India…». do estudo introdutório
Tiragem: 1000
exemplares
Formato: 25 x
35,5 cm / 243 Páginas
Encadernação: Capa
dura com sobrecapa
1ª Edição da Faculdade de
Letras, 1999
Indisponível
Sem comentários:
Enviar um comentário